A medical imaging technology under development has enabled doctors to see bacteria deep inside patients’ lungs for the first time. This article was published on Thursday 1 March 2018